Architectural magnetic lighting system