Energy-efficient exhaust fan